> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.truthlocks.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Tableau de bord d'observabilité

> Surveillez le volume d'attestations, la santé du service sur 10 services backend, les percentiles de latence et l'utilisation du plan depuis la console.

Le tableau de bord d'observabilité vous offre une vue en temps réel de votre environnement Truthlocks directement dans la console. Utilisez-le pour suivre l'activité d'attestation, surveiller la santé du service, repérer les tendances de latence et vérifier l'utilisation du plan — le tout sans quitter le navigateur.

Le tableau de bord est disponible en deux vues : un tableau de bord d'**observabilité de la plateforme** pour les administrateurs de plateforme, et un tableau de bord d'**observabilité du locataire** pour les utilisateurs locataires.

> [!NOTE]
>
> Le tableau de bord d'observabilité du locataire est disponible sur les plans **Business** et **Enterprise**. Si vous utilisez un plan Gratuit ou Starter, vous verrez une invite de mise à niveau lorsque vous accéderez au tableau de bord. Le tableau de bord d'observabilité de la plateforme est disponible pour tous les administrateurs de la plateforme. Voir [facturation](https://docs.truthlocks.com/fr/billing/overview.md) pour les détails du plan.

## Observabilité de la plateforme

Naviguez vers **Observabilité** dans la barre latérale de la console de la plateforme. Le tableau de bord présente les performances SLO, la santé du service, la distribution des erreurs et les liens d'infrastructure cloud sur une seule page avec des graphiques interactifs.

### Ligne KPI

Quatre cartes avec des accents de bordure gauche colorés affichent les métriques de haut niveau :

| Carte | Couleur d'accentuation | Ce qu'elle montre |
| :- | :- | :- |
| **Passerelle** | Cyan | Statut actuel de la passerelle (par exemple, "opérationnel") |
| **Services** | Vert | Services sains sur le total (par exemple, "9/10") |
| **Statut SLO** | Violet | Badge de statut SLO global — vert, orange ou rouge |
| **Erreurs récentes** | Rouge | Nombre d'erreurs groupées récentes |

### Performance SLO

Lorsque les données SLO sont disponibles, le tableau de bord affiche trois visualisations :

#### Jauge de disponibilité

Une jauge à barres radiale affichant le pourcentage de disponibilité actuel. La jauge est codée par couleur :

| Couleur | Disponibilité |
| :- | :- |
| Vert | 99,9 % ou plus |
| Ambre | 99.0% – 99.9% |
| Rouge | Inférieur à 99,0 % |

Le budget d'erreur consommé est affiché sous la jauge.

#### Tableaux de bord SLO

Deux tableaux de bord affichent :

* **Disponibilité** — le pourcentage actuel par rapport à l'objectif de 99,9 %.
* **Latence p99** — le temps de réponse dans le pire des cas par rapport à l'objectif de 200 ms.

Chaque tableau de bord est codé par couleur — vert lorsqu'il est dans la cible, orange lorsqu'il approche du seuil, et rouge lorsque la cible est dépassée.

#### Graphiques de tendance SLO

Deux graphiques linéaires de sept jours montrent la tendance historique de la disponibilité et de la latence p99. Une ligne de référence ambre en pointillés marque la cible SLO sur chaque graphique. Utilisez-les pour repérer si vos SLOs tendent vers ou s'éloignent de la cible.

### État du service

La section des services comprend trois vues :

* **Donut de santé du service** — un graphique radial compact montrant le rapport des services sains, dégradés et inconnus.
* **Graphique de latence du service** — un graphique à barres horizontal montrant le temps de réponse de chaque service en millisecondes. Les barres sont codées par couleur selon la latence (vert en dessous de 50 ms, cyan en dessous de 200 ms, ambre en dessous de 500 ms, rouge au-dessus). Une ligne de référence en pointillés à 200 ms marque le seuil SLA.
* **Cartes de détails du service** — cartes extensibles pour chaque service backend affichant l'état, l'URL cible, le temps de réponse avec une barre de progression proportionnelle, et des liens vers les journaux et les traces.

Le tableau de bord de la plateforme surveille les services suivants :

| Service | Description |
| :- | :- |
| Passerelle API | Point d'accès API principal pour toutes les requêtes entrantes |
| Registre de confiance | Identité, émetteurs, clés et gouvernance |
| Service d'attestation | Frappe et cycle de vie des identifiants |
| Service de signature | Gestion et signature de clés cryptographiques |
| Journal de transparence | Arbre de Merkle en ajout seulement, infalsifiable |
| Service de vérification | Vérification et validation des informations d'identification |
| Service d'audit | Piste d'audit infalsifiable avec chaînage de hachage |
| Service de facturation | Mesure de l'utilisation et gestion des abonnements |
| Identité machine | Enregistrement d'agent, sessions et score de confiance |
| IA CMO | Modération et orchestration de contenu IA |

Chaque service affiche son statut actuel (**healthy**, **degraded**, ou **down**). Un service est marqué **degraded** lorsqu'il répond mais prend plus de 2 secondes, et **down** lorsqu'il ne répond pas dans le délai de 5 secondes.

### Distribution des erreurs

Un graphique à barres décompose les erreurs groupées récentes par signature, avec un code couleur pour une identification rapide. Sous le graphique, chaque groupe d'erreurs affiche son nombre, sa source et des exemples d'ID de trace. Des liens vers CloudWatch Logs Insights et X-Ray Service Map sont fournis lorsqu'ils sont disponibles.

### Lanceurs CloudWatch

Boutons de lancement rapide pour vos outils de surveillance cloud — Tableau de bord, Métriques, Logs Insights, X-Ray et Alarmes. Ceux-ci s'ouvrent directement dans votre console AWS.

### Recherche de trace

Entrez un ID de trace pour obtenir un lien direct vers AWS X-Ray (ou votre backend OTLP) pour cette requête spécifique. Appuyez sur Entrée ou cliquez sur **Rechercher** pour résoudre la trace.

### Actualisation automatique

Le tableau de bord interroge toutes les sources de données toutes les 30 secondes. Activez ou désactivez l'actualisation automatique depuis l'en-tête. Un compte à rebours indique quand la prochaine actualisation aura lieu. Cliquez sur **Actualiser** à tout moment pour récupérer immédiatement les dernières données.

## Observabilité du locataire

Naviguez vers **Observabilité** dans la barre latérale de la console du locataire. Le tableau de bord du locataire est organisé en quatre onglets avec des graphiques interactifs.

### Onglets du tableau de bord

| Onglet | Ce qu'il affiche |
| :- | :- |
| **Aperçu** | Statistiques de haut niveau, jauges de performance, graphiques du cycle de vie des attestations et graphique de tendance de latence |
| **Services** | Santé par service, barres de conformité SLA, pourcentages de disponibilité, détails de latence et tendance de latence multi-services |
| **Utilisation et quotas** | Consommation de mints, vérifications, stockage et autres ressources mesurées avec un graphique à barres horizontales |
| **Sécurité** | Cartes de posture d'intégrité cryptographique, d'isolation des locataires et de piste d'audit avec des tableaux de contrôle détaillés |

### Aperçu

L'onglet Vue d'ensemble affiche quatre cartes de statistiques principales :

* **Total des attestations** — nombre d'attestations actives, révoquées et remplacées.
* **Émetteurs actifs** — combien de vos émetteurs sont actuellement fiables.
* **Événements d'audit** — total des événements enregistrés avec intégrité de la chaîne de hachage.
* **Santé du système** — nombre de services backend sains sur le total surveillé.

Sous les cartes de statistiques, trois jauges de performance affichent :

* **Latence moyenne** sur tous les services.
* **Latence P95** — le temps de réponse dans le pire des cas pour le service le plus lent.
* **Vérifications de santé effectuées** depuis l'ouverture de la page.

#### Diagramme du cycle de vie de l'attestation

Un graphique en anneau décompose le total de vos attestations en catégories **actives** (vert), **révoquées** (rouge) et **autres** (gris). Un graphique à barres complémentaire affiche les mêmes données avec les nombres et les pourcentages pour chaque catégorie.

#### Graphique de tendance de latence

Un graphique en aires superpose les temps de réponse de tous les services surveillés sur les vérifications de santé récentes. Chaque service est codé par couleur avec son propre remplissage dégradé. Une légende sous le graphique identifie chaque service. Les seuils SLA sont notés : vert en dessous de 200 ms, jaune en dessous de 500 ms, rouge à 1000 ms ou plus.

### Services

L'onglet Services affiche l'état de santé de chaque service backend surveillé :

| Service | Description |
| :- | :- |
| Passerelle API | Point d'accès API principal pour toutes les requêtes entrantes |
| Registre de confiance | Identité, émetteurs, clés et gouvernance |
| Service d'attestation | Frappe et cycle de vie des identifiants |
| Service de signature | Gestion et signature de clés cryptographiques |
| Journal de transparence | Arbre de Merkle en ajout seulement, infalsifiable |
| Service de vérification | Vérification et validation des informations d'identification |
| Service d'audit | Piste d'audit infalsifiable avec chaînage de hachage |
| Service de facturation | Mesure de l'utilisation et gestion des abonnements |
| Identité machine | Enregistrement d'agent, sessions et score de confiance |
| IA CMO | Modération et orchestration de contenu IA |

Chaque service affiche son statut actuel (**healthy**, **degraded**, ou **down**), le temps de réponse et le pourcentage de temps de disponibilité de la session. Une barre de conformité SLA compare le temps de disponibilité de chaque service par rapport à l'objectif de 99,9 %.

> [!NOTE]
>
> Les pourcentages de disponibilité affichés dans l'onglet des services sont limités à la session — ils se réinitialisent chaque fois que vous ouvrez le tableau de bord. Pour les données historiques de disponibilité, visitez la [page d'état publique](https://status.truthlocks.com) ou interrogez l'[API d'état](https://docs.truthlocks.com/fr/ops/health.md#programmatic-status-api).

### Utilisation et quotas

L'onglet Utilisation affiche un graphique à barres horizontal montrant la consommation de chaque ressource mesurée en pourcentage de sa limite de plan. Les barres sont codées par couleur :

| Couleur | Niveau d'utilisation |
| :- | :- |
| Cyan | Normal (moins de 80 %) |
| Ambre | Élevé (80% ou plus) |
| Rouge | À la limite (100 %) |

Les compteurs sans quota configuré sont listés séparément sous le graphique. Passez la souris sur n'importe quelle barre pour voir le compte exact et la limite.

> [!TIP]
>
> Si un compteur d'utilisation approche de sa limite, envisagez de mettre à niveau votre plan ou de contacter le support pour un quota personnalisé. Une fois la limite atteinte, les requêtes API pour cette opération renvoient HTTP 402. Voir [limites de débit](https://docs.truthlocks.com/fr/ops/limits.md) pour plus de détails.

### Sécurité

L'onglet Sécurité vous offre une vue en direct de la posture de sécurité de votre environnement sur trois dimensions. En haut, trois cartes de posture résument la force globale :

| Carte de posture | Ce qu'elle mesure |
| :- | :- |
| **Intégrité cryptographique** | Signatures Ed25519, hachage d'audit SHA-256 et transparence de l'arbre de Merkle. |
| **Isolation des locataires** | Sécurité au niveau des lignes PostgreSQL, clés par locataire et application au niveau de la passerelle. |
| **Piste d'audit** | Compte d'événements chaînés par hachage avec statut de vérification d'intégrité. Affiche "Attention" jusqu'à ce que votre premier événement d'audit soit enregistré. |

Sous les cartes de posture, les contrôles de sécurité individuels sont regroupés en trois catégories :

#### Contrôles cryptographiques

| Contrôle | Algorithme | Description |
| :- | :- | :- |
| Signature d'attestation | Ed25519 (EdDSA) | Chaque attestation est signée cryptographiquement avec une clé Ed25519. |
| Chaîne de hachage d'audit | SHA-256 | Les événements d'audit sont chaînés avec des hachages SHA-256 afin que toute altération soit détectable. |
| Authentification / JWKS | ES256 (ECDSA P-256) | Les jetons JWT et les clés JWKS utilisent ES256 pour l'authentification. |
| Journal de transparence | Arbre de Merkle / SHA-256 | Un arbre de Merkle infalsifiable offre une auditabilité publique. |

#### Contrôles d'accès

| Contrôle | Mécanisme | Description |
| :- | :- | :- |
| Sécurité au niveau des lignes | RLS PostgreSQL | Toutes les tables de base de données appliquent l'isolation des locataires au niveau des lignes. |
| RBAC | Contrôle d'accès basé sur les rôles | Permissions granulaires définies pour vos rôles. |
| Passerelle API | nginx + limitation de débit | Limitations de débit par IP et par locataire appliquées à la passerelle. |
| Authentification de service | Clés de service internes | La communication de service à service est authentifiée avec des clés partagées. |

#### Contrôles de protection des données

| Contrôle | Mécanisme | Description |
| :- | :- | :- |
| Isolation des locataires | RLS multi-locataires | Ségrégation complète des données entre les locataires au niveau de la base de données. |
| Immuabilité de l'audit | Ajout seulement + chaîne de hachage | Les événements ne peuvent pas être supprimés ou modifiés après leur création. Affiche "Attention" jusqu'à l'enregistrement de votre premier événement. |
| Rotation des clés | Cycle de vie des clés par émetteur | Les clés peuvent être tournées et remplacées sans perdre les attestations historiques. |

Chaque contrôle affiche un badge **Appliqué** lorsqu'il est actif ou un badge **Attention** lorsqu'il nécessite une action (par exemple, si aucun événement d'audit n'a encore été enregistré).

## Graphiques du tableau de bord du locataire

Le tableau de bord principal du locataire (page **Accueil** dans la barre latérale de la console) comprend trois graphiques d'informations sur les attestations lorsque vous avez au moins une attestation :

| Graphique | Type | Ce qu'il montre |
| :- | :- | :- |
| **Statut d'attestation** | Donut (camembert) | Répartition des attestations actives, révoquées et autres avec une légende codée par couleur |
| **Couverture des émetteurs** | Diagramme à barres | Émetteurs actifs par rapport au nombre total d'émetteurs configurés |
| **Santé de la plateforme** | Jauge radiale | Pourcentage d'attestations actuellement actives, affiché sous forme de jauge en demi-cercle |

Ces graphiques fournissent un résumé visuel rapide de la santé de votre portefeuille d'attestations sans avoir à naviguer vers le tableau de bord d'observabilité complet.

## Surveillance programmatique

Pour les données de santé lisibles par machine en dehors de la console, utilisez l'[API de statut](https://docs.truthlocks.com/fr/ops/health.md#programmatic-status-api) ou le [point de terminaison d'utilisation de la facturation](https://docs.truthlocks.com/fr/api-reference/billing/usage.md). Ces points de terminaison vous permettent d'intégrer les métriques Truthlocks dans vos propres tableaux de bord ou pipelines d'alerte.

## Prochaines étapes

> [card] [Santé et préparation](https://docs.truthlocks.com/ops/health.md)
>
> Points de terminaison de santé, page de statut et intégrations de surveillance.

> [card] [Utilisation de la facturation](https://docs.truthlocks.com/api-reference/billing/usage.md)
>
> Suivez les créations, les vérifications et le stockage via l'API.

> [card] [Limites de débit](https://docs.truthlocks.com/ops/limits.md)
>
> Planifiez les quotas et comment gérer les réponses 429 et 402.

> [card] [Journaux d'audit](https://docs.truthlocks.com/security/audit.md)
>
> Interrogez et exportez votre piste d'audit.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.